He spent the entire morning observing the infrequent comings and goings in the street.
|
Va passar-se tot el matí observant les anades i vingudes infreqüents al carrer.
|
Font: Covost2
|
From that moment on, her comings and goings to Catalonia were constant.
|
A partir d’aquell moment, les seves anades i vingudes a Catalunya van ser constants.
|
Font: MaCoCu
|
I’ve been ordered to report on all comings and goings.
|
M’han ordenat informar de totes les anades i vingudes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The spider has taken a great interest in your comings and goings.
|
L’Aranya té un gran interès en les vostres anades i vingudes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This first volume of the publication is a journey with comings and goings in time, without being totally chronological but establishing clear and fundamental relationships between the different practices and their contexts.
|
El primer volum de la publicació és un recorregut amb anades i vingudes en el temps, sense ser del tot cronològic, però que estableix relacions clares i fonamentals entre les diferents pràctiques i els seus contextos.
|
Font: MaCoCu
|
I remember every one of your comings and goings.
|
Recordo cadascuna de les seves anades i vingudes.
|
Font: AINA
|
It’s been months of back and forth talking about it.
|
Han estat mesos d’anades i vingudes parlant-ne.
|
Font: AINA
|
That’s why there are so many comings and goings
|
Per això hi ha tantes anades i vingudes
|
Font: AINA
|
After many vicissitudes, the problems on both sides have been solved and the association of Slovenia has finally become a possibility.
|
Després de llargues anades i vingudes i mitjançant la solució dels problemes bilaterals, s’ha fet per fi possible l’associació d’Eslovènia.
|
Font: Europarl
|
But these changes have come with comings and goings.
|
Però aquests canvis s’han produït amb anades i vingudes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|